.jpg)
.jpg)
+-+Copy.jpg)
And the long wait is over....
MinSun interview (07/28/09) @ Namsan/Teddy Bear Museum is finally out!
They look good together and sooo adorable!
It's so fitting that the interview was done inside the Namsan cable car
where JunDi had their first date in BOF.
MinSun interview (07/28/09) @ Namsan/Teddy Bear Museum is finally out!
They look good together and sooo adorable!
It's so fitting that the interview was done inside the Namsan cable car
where JunDi had their first date in BOF.
(2) MinSun matching body movements
(3) cute teddy bear kisses
(4) MinSun chemistry in display
English translated by susamerica@soompi:
@1:20 MC introduces herself.
@2:05 MC and GHS meet at Namsan and GHS looks very pretty.
@2:38 GHS: It is an honor to meet the Japanese audience this way. I hope that you all enjoy
watching it.
@2:49 The MC asks the onlookers if they like BOF and they all answer yes.
She asks them what they liked about it.One says she liked everything,the bitter and
sweet love, the swing scene where Joonpyo and Jandi kiss was so charming...
They show the spots around Namsan where they filmed.
@3:37 MC sits where JP sat waiting for JD in the cold.
@3:43 GHS: That day all I remember is how cold it was. It was so cold that we had to share
a portable heater during filming and try to overcome the difficulty of the cold
weather of that winter.
@4:01 MC: Was the filming long that day?
GHS: Yes, we had to work throughout the whole night until the next morning.
@4:15 They meet up with LMH. GHS calls out LMH and MC calls him with ssi at the end of his
name out of respect.
GHS jokingly says to LMH: Were you pretending that you did not see us?
@4:43 MC: Has it been a long time since you each other?
MC: Three weeks ago, for reason did you see each other?
@5:43 MC asks where they sat for the filming of the cable cart scene and both show how they
sat trying not to touch each other.
LMH: I really fell asleep on her shoulder---
MC: Because you were so tired?
LMH says Yes.
@6:18 MC:Did you know about the original work of BOF before being casted?
LMH: It is such a famous original work that I knew about it.
But after I was casted, I saw the original dramas already made.
MC: Once casted, how did you feel?
LMH: I felt so lucky for have been casted for such a wonderful role. It felt like I won a lottery.
(They visit the Teddy Bear Museum and look around. I think JP and JaeKyung went on a date there. GHS was saying these bears are good as gifts.)
@8:05 MC: In the BOF drama, both JP and JD had many scenes where they really could not
be very honest about feelings for each other. If you are dating somebody, would
you be any different or same to the person that you are interested in?
MC: Did you ever receive any special, romantic event or gift from a boyfriend before?
LMH: The person riding beside you would be scared to death! (Laughter breaks out.)
Both LMH first and GHS say their good byes with asking the audience to watch and enjoy BOF and
to take care of their health in hot weather.
@1:20 MC introduces herself.
@2:05 MC and GHS meet at Namsan and GHS looks very pretty.
@2:38 GHS: It is an honor to meet the Japanese audience this way. I hope that you all enjoy
watching it.
@2:49 The MC asks the onlookers if they like BOF and they all answer yes.
She asks them what they liked about it.One says she liked everything,the bitter and
sweet love, the swing scene where Joonpyo and Jandi kiss was so charming...
They show the spots around Namsan where they filmed.
@3:37 MC sits where JP sat waiting for JD in the cold.
@3:43 GHS: That day all I remember is how cold it was. It was so cold that we had to share
a portable heater during filming and try to overcome the difficulty of the cold
weather of that winter.
@4:01 MC: Was the filming long that day?
GHS: Yes, we had to work throughout the whole night until the next morning.
@4:15 They meet up with LMH. GHS calls out LMH and MC calls him with ssi at the end of his
name out of respect.
GHS jokingly says to LMH: Were you pretending that you did not see us?
@4:43 MC: Has it been a long time since you each other?
GHS: We saw each other about three weeks ago.
MC: Three weeks ago, for reason did you see each other?
LMH: She is so multi-talented that she had a gallery opening that day so I went to support and to see her.
@5:43 MC asks where they sat for the filming of the cable cart scene and both show how they
sat trying not to touch each other.
GHS comments that, that day, LMH had a runny nose that "trickle, trickle down".
Then LMH says that GHS has a runny nose that flow, flow down".
@5:45 MC: Was there any memorable event that day in the cable car?Then LMH says that GHS has a runny nose that flow, flow down".
They are just making fun of each other as they always have done even on the set in a joking way.
(They were describing how their nose ran--MH is saying if my nose trickled down, HS' nose flowed down.)
(They were describing how their nose ran--MH is saying if my nose trickled down, HS' nose flowed down.)
LMH: I really fell asleep on her shoulder---
MC: Because you were so tired?
LMH says Yes.
@6:18 MC:Did you know about the original work of BOF before being casted?
LMH: It is such a famous original work that I knew about it.
But after I was casted, I saw the original dramas already made.
MC: Once casted, how did you feel?
LMH: I felt so lucky for have been casted for such a wonderful role. It felt like I won a lottery.
(They visit the Teddy Bear Museum and look around. I think JP and JaeKyung went on a date there. GHS was saying these bears are good as gifts.)
@8:05 MC: In the BOF drama, both JP and JD had many scenes where they really could not
be very honest about feelings for each other. If you are dating somebody, would
you be any different or same to the person that you are interested in?
GHS: I tend to be honest about those things and express my feelings.
MC: Even before the other person confess his feelings?
GHS: Yes, because I have no patience to wait. I have a personality that cannot wait.
LMH: For me, I think I would be more careful. If I like somebody, I will take a long time to just observe that person and see.
MC: Even before the other person confess his feelings?
GHS: Yes, because I have no patience to wait. I have a personality that cannot wait.
LMH: For me, I think I would be more careful. If I like somebody, I will take a long time to just observe that person and see.
MC: Did you ever receive any special, romantic event or gift from a boyfriend before?
GHS: Yes, there was a time that I did receive such. However, I prefer to give than to get.
MC: like what?
GHS: I have not done this yet, but I would like to get a license to operate a plane and take my boyfriend on a plane ride.LMH: The person riding beside you would be scared to death! (Laughter breaks out.)
Both LMH first and GHS say their good byes with asking the audience to watch and enjoy BOF and
to take care of their health in hot weather.
English translated by loveminho.com
Yesterday, LMH & KHS were filmed with the Japanese press while moving to several locations such as Teddy Bear Museum, Mt. Nam San, Cable Car station, a restaurant near Han river. LMH had an exclusive interview at the restaurant near the Han river. and MH wore a white shirt and a black vest. I read from several afternotes yesterday that LMH is really kind. He kindly responded the fans' questions or encouragement during the busy day. I am very proud of him. ^^
An afternote from one fan who saw LMH at the Nam san cable car station where GunPyo & Jandi had a first date. (All the afternotes are from DC gall)
I just got back home from Mt. Nam San.
When I heard the message from DC gall that LMH was filming in Mt. Nam San about 2:20, I decided not to go at first because I might arrive after the filming. After 10 minutes, I could not help going to the location to get a glimpse of LMH.
Personally I am a strict driver but today I drove really fast. I tried to park my car in the parking lot near the Namsan cable car station, but the parking lot was full. I am curious why the parking lot was still open in spite of it's being full.
The working man told me, "Here it is full. Please go to another parking lot." But he constantly kept looking above me while giving me the directions .
"What?" "What is behind me?" I turned my head.
A car is coming. " Oh, my god!! "Cadillac Escalade"
That's MH's car. That's why the parking lot was still open in spite of it's being full.
The working man hurried to say to me, "Go out! go!"
'I came here to see MH'
I parked my car in the next parking lot in a hurry and ran quickly to see MH. His car was there but MH wasn't there. A lot of body guards were in the parking lot and I was looking for him.
I heard one body guard say "Take the Escalade key from LMH's mananger" as he was coming down the stairs from the Cable Car Station.
"MH?" I ran up to the Cable Car Station.
"Is LMH there?"
One Korean staff answered "NO, they left here after filming"
"I saw his car. He is here'
"Yes, he is in the waiting room. How did you know ?
That time, the door of the waiting room was opened. First I saw Miss Koo, then another lady and then MH. After a while, they came out of the room. Today's MH look was the same style as he was in Changwon.
It's my first time to see KHS, she is so beautiful. Her face is really white and pure, her eyes are very big as I imagined. Her legs are very thin.
They were filmed play fighting on the stairs for 5 minutes. As they seemed ready to go down to the car, I hurried to go down to his car.
There were some fans in the parking lot, but the body guards strongly restrained the fans from taking photos. So we couldn't take his photos. What a pity!! I have his image only in our mind. After 2 minutes, MH came down to the car with a bright smile. His face was shining but seemed to have some pimples.
His manager sat in the driver seat while MH sat in the back seat of the car. 2 staff girls got in the car. One sat in the front seat and one sat in the next to MH. Wow, next to MH!!! I was jealous of her so much. What good things did she do before so that she could be sitting next to MH.^^
Many staff's cars followed his car. But my car was in the next parking lot, I couldn't follow them anymore. Can you imagine? My mouth extended from ear to ear because I saw MH up close. If I didn't see him there, I would be still looking for him here and there in Mt. Nam San.
An afternote from another fan who saw LMH at the Teddy Bear Museum in Mt. NamSan.
As soon as my friend and me heard the news that MH was having an interview in Mt. Nam San, I ran there without hesitation; Go !! Go!!
When I was driving toward Mt. Nam San, I saw one car which was very familiar to MH's fans.^^
These days there are a lot of 'Cadillac Escalade's here and there, I checked the license plate of the car first, and that was his car. I was pleased to see his car and I kept going to Mt, Nam San tower.
We went up the tower and looked around. There were some noise from one side. I asked the attendant of the Museum, "What happened?" The attendant answered "There will be a filming until 3 :00. You may have some trouble seeing the exhibits. "
We walked around here and there. Suddenly LMH showed up from the exit door. LMH wore the same outfit as in others' afternotes. MH looked like a college freshmen. KHS wore black clothing.
MH moved to another side. So we gave up following him and went to the second exhibition to see Teddy Bears. Suddenly the body guards came in and asked us to get out of the hall. We came out of there, and we were taking photos of each other .
I clearly heard MH's voice among the noise. MH laughed constantly. What made MH laugh so much?^^
We asked one staff from the museum pretending to be clueless, "Is there a filming here?" The staff from the museum, "Yes, there is the filming for BOF. Bla Bla...there is also an interview scheduled.
"Really, Who came here?"
"LMH and KHS were here."
"LMH? "Can we see him?"
LMH and KHS were filmed walking around the museum and had an interview in front of the souvenir shop and lobby.
We waved to LMH when we came in eye contact. He waved to us too. I couldn't close my mouth.
After the interview, MH went down to the basement by taking the elevator. I heard MH is going to a restaurant near the Han River.
Here is the last afternote from another fan who saw LMH at the restaurant near Han river.
We were outside of the restaurant when LMH was having an exclusive interview with Japanese press in the restaurant.
Since I couldn't see MH beyond the window, I walked to back to choose the best place to see MH by using the camera zoom lens. Through my camera, I could see him but not clear.
When MH dropped out of my camera view, I ran to the restaurant again. Oh, MH was in the car. Luckily the car window was opened, we waved to him. He waved to us with a shining smile. We can't express how cool he is!!!!
------------------------------
fan photos of LMH from afar
English translated by loveminho.com
According to some fans' messages from DC gallery, Lee Min Ho and Koo Hye Sun were filmed while getting an interview with the Japanese press(TBS?) at the Teddy Bear Museum in Mt. NamSan, Seoul this afternoon.
LMH wore a white T-shirt under a blue checkered shirt, purple-gray skinny pants and yellow sneakers(today the shirt had also a wrong button style.^^). KHS wore a black dress, black leggings and high heels.
LMH & KHS walked around the museum and the press filmed following them. Some fans ran there to see LMH as soon as they got the information about it, but they couldn't take his photos since the Japanese press strongly restrained the fans from taking photos. What a pity!!
No comments:
Post a Comment